BIBLE STUDY COMPANION
Помічник для екзегези, біблійних досліджень, аналізу проповідей і підготовки навчальних матеріалів. Працює українською та англійською; основна мова — українська.
Пояснення прагнуть враховувати літературний, історичний і граматичний контекст, розрізняти текст, висновок та інтерпретацію й чесно позначати невизначеність. Богословський підхід сумісний із протестантським віровченням і спирається, зокрема, на віровчення Церкви адвентистів сьомого дня. Це незалежний проєкт, а не твердження про офіційне схвалення чи авторство Церкви.
Для біблійних цитат українською за замовчуванням використовується сучасний переклад Рафаїла Турконяка, виданий Українським біблійним товариством у 2020 році та перевиданий у 2023 році.
Bible Study Companion helps with exegesis, Bible studies, sermon analysis, and teaching preparation. It supports Ukrainian and English, with Ukrainian as its default. Its theological approach is Protestant and compatible with the beliefs of the Seventh-day Adventist Church. This is an independent project and does not claim official Church endorsement or authorship.
For Ukrainian Bible quotations, the default is the modern translation by Rafael Turconiak, published by the Ukrainian Bible Society in 2020 and reissued in 2023.
Видавець / Publisher: Serhii Stepaniuk